Was heißt »Raststätte« auf Französisch?
Das Substantiv »Raststätte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- restoroute (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Lass uns an der nächsten Raststätte Pause machen.
Faisons une halte à la prochaine aire de repos.
Wir halten an der nächsten Raststätte an, damit alle auf die Toilette gehen können.
Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos pour que tout le monde puisse aller aux toilettes.
Wir halten an der nächsten Raststätte an.
Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos.
Lass uns doch an der nächsten Raststätte rausfahren.
Sortons à la prochaine aire de repos.
Wir halten an der nächsten Raststätte an. Ich möchte mir die Beine vertreten.
Nous nous arrêtons à la prochaine aire de repos. Je voudrais me dégourdir les jambes.
Tom, ich weiß, es ist nicht der Moment, aber kannst du bitte an der nächsten Raststätte kurz anhalten?
Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ?
„Tom, ich weiß, es ist nicht der Moment, aber kannst du bitte an der nächsten Raststätte kurz anhalten?“ – „Ist das wirklich nötig?“
« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? ?
„Tom, ich weiß, es ist nicht der Moment, aber kannst du bitte an der nächsten Raststätte kurz anhalten?“ – „Ist das wirklich nötig?“ – „Ja, ich muss dringend auf die Toilette.“
« Tom, je sais que ce n'est pas le moment, mais peux-tu s'il te plaît t'arrêter à la prochaine aire de repos deux minutes ? » « Est-ce vraiment nécessaire ? » « Oui, il faut que j'aille d'urgence aux toilettes. ?