Was heißt »Queen« auf Englisch?

Das Substantiv Queen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Queen

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen.

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

Das Schiff Queen Mary wurde nach der Königin benannt.

They named the ship Queen Mary after the Queen.

Die Pfadfinderinnen haben Queen Latifah als Erzählerin für ein Video über namhafte Ehemalige – Venus Williams, Katie Couric u. v. a. – gewinnen können.

The Girl Scouts recruited Queen Latifah to narrate a video featuring famous former Girl Scouts–Venus Williams, Katie Couric and many more.

Synonyme

Fär­se:
heifer

Englische Beispielsätze

  • The Queen is dead.

  • The Queen is triple vaccinated.

  • The strongest piece in chess is called the Queen, maybe because it reminds us of Penthesilea, Queen of the Amazons, a female warrior whose bravery was immortalized in the Trojan War.

  • King Thomas and Queen Mary played chess every night in their magnificent castle with four towers and many battlements.

  • Fuck the Queen.

  • 95 years old! God Save the Queen!

  • "Can you tell me what you're doing in my room?" "Nothing. I just wanted to see how your flowers were. I know how important they are to you." "And I'm the Queen of Sheba. Out! Now!"

  • The clock was a gift from Queen Victoria.

  • Marie Antoinette was the last Queen of France.

  • "I am glad you did thus," said the good Queen.

  • The Queen and her husband visited the castle for a few days.

  • The young Queen was over twenty years old, not reckoning the hundred years she had been asleep.

  • And now the King and Queen, having kissed their dear child without waking her, went out of the palace and sent forth orders that nobody should come near it.

  • The King himself, old as he was, could not keep his eyes off her, and he told the Queen under his breath that it was a long time since he had seen so beautiful and lovely a creature.

  • Then the King recognized the love his Queen had for him, and brought her back to his palace, and they lived together there forever afterwards.

  • Then the Queen said, "You allowed me to take with me that which I loved best in the palace, and so I took you."

  • When they dined together the Queen put a sleeping potion in the King's cup.

  • The King was so delighted at the way in which the farmer's daughter had solved the riddle that he immediately married her and made her his Queen.

  • I named that cherry-tree outside my bedroom window this morning. I called it Snow Queen because it was so white.

  • There was once upon a time an old Queen whose husband had been dead for many years, and she had a beautiful daughter.

Übergeordnete Begriffe

Staats­ober­haupt:
chief of State
head of State

Queen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Queen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Queen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 941567, 1514966, 11632594, 11104289, 10683303, 10475020, 10284351, 9975630, 9975436, 9974385, 9494806, 8187191, 7564637, 6277613, 6211790, 6211747, 6211676, 6211515, 6211514, 6211513, 6211510, 5825083 & 5386035. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR