Was heißt »Pro­zent­satz« auf Englisch?

Das Substantiv Pro­zent­satz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • percentage

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie sich bestimmten Lichteffekten oder Lichtblitzen aussetzen.

A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights.

In vielen Ländern zahlen die Armen einen höheren Prozentsatz ihres Einkommens an Steuern als die Reichen.

In many countries, the poor pay more taxes as a percentage of their income than the rich.

Synonyme

Quo­te:
quota

Englische Beispielsätze

  • What percentage of our bodies is water?

  • What percentage of the American population lives near the coast?

  • What percentage of my diet should be insects?

Übergeordnete Begriffe

Satz:
period
sentence

Pro­zent­satz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Prozentsatz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Prozentsatz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2426137, 3318837, 4061382, 6675717 & 6784080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR