Was heißt »Pro­gram­mie­rung« auf Englisch?

Das Substantiv Pro­gram­mie­rung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • programming

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es sollte erwähnt werden, dass wir nicht nur Leute brauchen, die Sätze beitragen, sondern auch solche, die in der Programmierung tätig sind.

It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.

Es ist schwer, Jahrzehnte der gesellschaftlichen Programmierung rückgängig zu machen.

It's hard to undo decades of social programming.

Synonyme

Ent­wick­lung:
development
Ge­hirn­wä­sche:
brainwashing
Im­ple­men­ta­ti­on:
implementation
Soft­ware­ent­wick­lung:
software development

Englische Beispielsätze

  • Drawing a triangle is usually the "Hello, World!" equivalent when programming for a graphics card.

  • I'm not so stupid as to take Germany's television programming seriously.

  • I'm a novice at programming, but I learn quickly.

  • Tom loves programming and computer science.

  • JavaScript is a programming language.

  • Tom is learning programming.

  • Sound knowledge of computer systems and programming languages is integral to Tom's job.

  • Tom doesn't know the first thing about programming.

  • The programming language Java is highly versatile.

  • Tom doesn't know anything about computer programming.

  • C is the perfect "other extreme" to Python. It’s the most low level of the mainstream programming languages, and almost universally serves as glue between other languages and systems.

  • What's your favorite programming language?

  • Any geometric programming problem can be transformed into a convex one.

  • Maybe it's about time I started learning to do programming.

  • What programming language does everybody like?

Untergeordnete Begriffe

Pro­gram­mie­rung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Programmierung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Programmierung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2653166, 11958069, 10677136, 6864999, 5282345, 5078322, 4987960, 4951710, 3707457, 2981112, 2420824, 1884518, 1799052, 906967, 534721, 522239 & 329004. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR