Was heißt »Pri­vat­leu­te« auf Englisch?

Das Substantiv »Pri­vat­leu­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • particular
  • individual (individuals)

Antonyme

Ge­schäfts­leu­te:
business people

Englische Beispielsätze

  • The memory of a particular image is but regret for a particular moment.

  • The majority can be wrong even more often than one individual.

  • He had no particular flair for politics.

  • Individual genes specify individual functions, but the relationship between genes enables physiology.

  • He prayed that the current health crisis be overcome and that the necessary health care and vaccines in particular be provided to those who need them most.

  • With appropriate laser light, we can see individual atoms with the naked eye the way we see dust motes in a sunbeam.

  • AlphaZero is very particular about its openings – it only plays the best of the best, and how it approaches them has led to new advancements in opening theory.

  • The development of the individual resembles the development of the species.

  • She didn't come for any particular reason.

  • Some people argue that listening to audiobooks have less intellectual value than printed books or ebooks, but that take doesn't acknowledge that some individuals absorb information better by listening than by reading.

  • Sunisa Lee, at 18 the youngest member of the U.S. women’s Olympics gymnastics team at the Tokyo Games, has won the gold medal in the individual all-around competition on Thursday.

  • Tom appeared to have a particular fondness for squirrels.

  • Are you thinking about anything in particular?

  • I don't think we've got a particular word for that.

  • I don't think we've got a particular word for it.

  • I don't think we have a particular word for that.

  • I don't think we have a particular word for it.

  • "Do you think this salmon's still all right to eat, Tom?" asked Mary. Tom regarded the fillet slices on the plate with suspicion, wrinkling his nose when he encountered a particular smell. "Best throw it away," he replied, doing so immediately.

  • I'm not thinking about anything in particular.

  • Technically, you're right. However, you also have to take into account the particular circumstances here.

Privatleute übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Privatleute. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11255490, 11084757, 10794564, 10584969, 10580979, 10520518, 10520139, 10484467, 10281883, 10259773, 10199931, 10191243, 9960857, 9435429, 9435428, 9435427, 9435426, 9192787, 9164505 & 8960693. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR