Was heißt »Pos­si­bi­li­tät« auf Französisch?

Das Substantiv »Pos­si­bi­li­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • possibilité

Französische Beispielsätze

  • En fait, Hans ne voulait pas vendre sa maison. Il ne voyait pas une autre possibilité à l'époque. Maintenant, il regrette sa décision.

  • Il y a une possibilité de faire mieux.

  • En raison de sa nature égocentrique, on lui a refusé la possibilité de travailler en équipe.

  • Il y a encore une deuxième possibilité.

  • Il y a encore une autre possibilité.

  • Cette possibilité n’a jamais été explorée.

  • Il n'a qu'une seule possibilité.

  • J'ai une autre possibilité.

  • Pas de possibilité de faire demi-tour !

  • C'est une buanderie offrant la possibilité de laver le linge.

  • Il y a aussi une autre possibilité.

  • Il n'y a absolument aucune possibilité de quitter l'île.

  • Qu'est la liberté ? La possibilité de vivre comme tu veux ?

  • Mais il y a encore une autre possibilité.

  • Mais il y a encore une possibilité supplémentaire.

  • Mais il y a encore une seconde possibilité.

  • Mais il y a encore une deuxième possibilité.

  • Il n'y a pas d'autre possibilité.

  • Nous n'avons pas d'autre possibilité.

  • Je trouve super que Tatoeba offre la rare et précieuse possibilité de lire des textes et des phrases dans des langues avec lesquelles on est autrement jamais en contact.

Possibilität übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Possibilität. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11194754, 9699110, 9095752, 8756475, 8756473, 8620497, 8585974, 6886956, 5201070, 3585022, 2800353, 2531821, 2414758, 1916480, 1916479, 1916478, 1916477, 1815996, 1803298 & 1786445. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR