Was heißt »Portal« auf Türkisch?

Das Substantiv »Portal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Synonyme

Hayatıma girmek istersen: kapı açık. Benden uzaklaşmak istiyorsan: kapı açık. Senden sadece tek bir ricam var: kapı eşiğinde durma, (alternatifler için) yolu kapatıyorsun!
Zorlamana rağmen açılmayan kapı, senin kısmetin değildir.
Bir kapı kapandığında, artık anahtar deliğinden bakmamalısın.
Eğer hayatıma girmek istiyorsan: kapı açık. Eğer benden uzaklaşmak istiyorsan: kapı açık. Sadece bir isteğim var senden: kapıda durma çünkü öyle trafiği tıkıyorsun!