Poncho
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Im 19. Jahrhundert von spanisch poncho entlehnt, das seinerseits aus der südamerikanischen Indianersprache Arauka (poncho „Wollgewebe“) stammt
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Poncho | die Ponchos |
| Genitiv | des Ponchos | der Ponchos |
| Dativ | dem Poncho | den Ponchos |
| Akkusativ | den Poncho | die Ponchos |
Anderes Wort für Poncho (Synonyme)
- Regenumhang:
- leichter Umhang zum Schutz gegen Regen
- Überwurf:
- größere Decke, die man zur Schonung über ein Möbel legen kann
- spezieller Wurf zum Nachteil des Gegners
Beispielsätze
Deshalb kommt Katharine Mehrling dick eingemummelt, mit Poncho unter der Jacke und einer Mütze unterm Hut.
Poncho etwa bietet einen personalisierten Wetterdienst, den man nach aktuellen Prognosen fragen kann.
Der ursprünglich für die PlayStation 4 angekündigte Multiplayer-Shooter Secret Ponchos wird auch für den PC erscheinen.
Die Männer, die am Re-Entry teilnehmen, tragen silberne Lederumhänge, die wie ein Poncho geschnitten sind.
Als seine Kollegen ihn das letzte Mal sahen, fuhr er mit einem Mann im Auto weg, der Poncho, Hut und Stock trug.
In der Tat: Nur wenige Artikel wie z. B. ein zartgrauer Poncho aus weichem Veloursleder kosten über 300 Mark.
Entschieden verharrt sie in ihrem grünen Poncho neben Pasing, nachdem sich die Gruppe aufgelöst hat, bis er sich ihr zuwendet.
Übersetzungen
- Armenisch: պոնչո (ponch’vo)
- Bosnisch: pončo (männlich)
- Bulgarisch: пончо (pončo) (sächlich)
- Englisch: poncho
- Esperanto: ponĉo
- Französisch: poncho (männlich)
- Italienisch: poncio (männlich)
- Katalanisch: ponxo (männlich)
- Lettisch: pončo
- Litauisch: pončas
- Mazedonisch: пончо (pončo) (männlich)
- Niedersorbisch: pontšo (männlich)
- Obersorbisch: pončo (männlich)
- Portugiesisch: poncho (männlich)
- Rumänisch: poncho (sächlich)
- Russisch: пончо (sächlich)
- Serbisch: пончо (pončo) (männlich)
- Serbokroatisch: пончо (pončo) (männlich)
- Slowakisch: pončo (sächlich)
- Slowenisch: pončo (männlich)
- Spanisch: poncho (männlich)
- Tschechisch: pončo (sächlich)
- Ukrainisch: пончо (pončo) (sächlich)
- Weißrussisch: пончо (pončo) (sächlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Poncho besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × O, 1 × C, 1 × H, 1 × N & 1 × P
- Vokale: 2 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Ponchos an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Poncho lautet: CHNOOP
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Offenbach
- Nürnberg
- Chemnitz
- Hamburg
- Offenbach
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Otto
- Nordpol
- Cäsar
- Heinreich
- Otto
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Oscar
- November
- Charlie
- Hotel
- Oscar
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Poncho (Singular) bzw. 16 Punkte für Ponchos (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Poncho kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Allesgönner & The Tasty Jams – Poncho (Kurzfilm, 2018)