Was heißt »Pfriem« auf Französisch?

Das Substantiv »Pfriem« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Sans alêne, il aurait été difficile d’effectuer ce travail.
Il y a des moments où la tolérance se taille quand la vérité pointe son nez.
Ajoutez une pointe de sel.
Ajoute une pointe de sel.
À la télévision allemande, on débattra ce soir d'une question à la pointe de l'actualité : sommes-nous impuissants face aux espions des États-Unis ?
La pointe de la lance avait été trempée dans un poison mortel.
À l'approche de Berlin-Tegel, elle éprouva une pointe de soulagement.
L'automne pointe son nez.
Ne pointe pas ton arme sur moi.
La ville se situe à la pointe la plus au nord du Japon.
La pointe du crayon s'est émoussée.
Il entra dans la pièce sur la pointe des pieds.
Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
Kate essaye de marcher sur la pointe des pieds.
Je marchais sur la pointe des pieds pour ne pas réveiller le bébé.