Was heißt »Pfirsich« auf Esperanto?
Das Substantiv Pfirsich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- persiko
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.
Mi ŝatas fruktojn kiel vinberojn aŭ persikojn.
Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
Prenu tiom da persikoj, kiom vi deziras!
Pfirsiche schmecken süß.
Persikoj gustas dolĉe.
Dieser Pfirsich ist eine Schönheit.
Tiu persiko estas belego.
Ihn berauschte der Gedanke, dass ihre Brüste zwei reifen Pfirsichen glichen.
Lin ebriigis la penso, ke ŝiaj mamoj egalas al du maturaj persikoj.
Weiß prangten in glänzendem Schnee ferne Gipfel, derweil in Tälern noch flaumweiche Pfirsiche im Wetteifer mit süß duftenden Abrikosen die Ernte vergoldeten.
Blankis pro brila neĝo malproksimaj suproj, dum en la valoj ankoraŭ orumis la rikolton lanugaj persikoj vete kun dolĉaromaj abrikotoj.
Nimm so viele Pfirsiche, wie du willst.
Prenu tiom da persikoj kiom vi volas.
Der wärmeliebende Pfirsichbaum trägt sehr saftige und süße Früchte mit samtweicher Haut. Die Frucht des Pfirsichbaums nennt man "Pfirsich". Und was schmeckt besser als ein Pfirsich? Die richtige Antwort ist: "viele Pfirsiche".
La varmoŝata persikarbo donas tre sukajn kaj dolĉajn fruktojn kun velureca haŭto. La frukto de persikarbo nomiĝas "persiko". Kaj kio pli bongustas ol persiko? La ĝusta respondo estas "multaj persikoj".
Ich ziehe Pfirsiche Aprikosen vor.
Mi preferas persikojn al abrikotoj.
Ein fauler Pfirsich verdirbt hundert weitere.
Putrinta persiko putrigas cent pliajn.
Mich interessiert, ob in Spanien Pfirsiche gegessen werden.
Mi volas scii, ĉu en Hispanio oni manĝas persikojn.
Im Obstgeschäft möchte ich Weinbeeren, Birnen und Pfirsiche kaufen.
En la fruktovendejo mi volas aĉeti vinberojn, pirojn kaj persikojn.
Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.
Sur la vendoplaco ni aĉetis persikojn, artiŝokojn, kukurbojn, fragojn kaj melongenojn.
Sur la vendoplaco ni aĉetis persikojn, artiŝokojn, kalabasetojn, fragojn kaj melongenojn.
Die ersten Pfirsiche fielen schon vom Baum.
La unuaj persikoj jam ekfalis.
La unuaj persikoj jam falis de la arbo.
Das sind ausgesuchte Pfirsiche.
Tiuj estas elektitaj persikoj.
Wir haben zur Zeit Blaubeeren, Brombeeren, Kirschen, Erdbeeren, Pfirsiche und Nektarinen.
Ni nuntempe havas mirtelojn, rubusojn, ĉerizojn, fragojn, persikojn kaj nektarinojn.
Ich werde einen Pfirsich essen.
Mi manĝos persikon.
Geben Sie mir ein Kilogramm Pfirsiche.
Donu al mi unu kilogramon da persikoj.
Tom isst einen Pfirsich.
Tomo manĝas persikon.
Wer kauft die Mandeln und wer kauft die Pfirsiche?
Kiu aĉetos la migdalojn, kaj kiu aĉetos la persikojn?
Kiuj aĉetos la migdalojn, kaj kiuj aĉetos la persikojn?
Der Pfirsich ist eine schmackhafte Frucht.
La persiko estas bongusta frukto.
Die Pfirsiche am Boden des Korbes sind faul.
La persikoj ĉe la fundo de la korbo estas putraj.
Die Pfirsiche unten im Korb sind faul.
La persikoj malsupre en la korbo estas putrintaj.
Ich habe noch nie so große Pfirsiche gesehen.
Mi neniam vidis persikojn tiel grandajn.
Wie viele Pfirsiche gibt es?
Kiom da persikoj estas?
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Nektarine:
- nektarino