Was heißt »Pe­so« auf Italienisch?

Das Substantiv »Pe­so« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • peso (männlich)

Italienische Beispielsätze

  • Chi vuole perdere peso, deve prima rafforzare la volontà.

  • Lei si sforzava disperatamente di perdere peso.

  • Tom ha perso molto peso.

  • Tom ha messo su molto peso.

  • Tom ha preso peso.

  • Io peso oltre duecento chili.

  • Tom ha perso così tanto peso che uno dei suoi amici ha tirato dritto davanti a lui in strada, senza riconoscerlo.

  • Io ho improvvisamente perso peso.

  • Perderò peso.

  • Duecentocinquanta chilogrammi è un peso straordinario anche per un lottatore di sumo.

  • Chi vuole perdere peso, dovrebbe tralasciare l'antipasto e invece del piatto principale non prendere il dessert.

  • Sento tutto il peso dell'autunno oggi.

  • Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

  • Ho improvvisamente perso peso.

  • Sto aumentando di peso.

  • Il sale è venduto a peso.

Übergeordnete Begriffe

Wäh­rung:
valuta

Peso übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Peso. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9052331, 6004607, 5979916, 5360076, 5351968, 3695179, 3116608, 2577214, 2562683, 2449761, 2189042, 1834615, 946807, 714006, 409822 & 373860. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR