Was heißt »Pen­del­uhr« auf Französisch?

Das Substantiv »Pen­del­uhr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pendule (weiblich)

Antonyme

Ta­schen­uhr:
montre à gousset
montre de gousset

Französische Beispielsätze

  • Ma pendule a été volée.

  • La pendule avance.

  • Cette pendule ne fonctionne pas.

  • Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.

  • La pendule sonne quatre heures.

  • T'es remontée comme une pendule !

  • Le sommeil est pour l'ensemble de l'homme ce que le remontage est à la pendule.

  • Dans ses dernières œuvres, elle laisse osciller l'étrange comme un pendule grotesque, de l'humour à la convivialité et vice-versa.

Übergeordnete Begriffe

Uhr:
heure
horloge
montre

Pendeluhr übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pendeluhr. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 909656, 865411, 572657, 487458, 486800, 3510315, 5141584 & 9228394. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR