Was heißt »Pen­dant« auf Russisch?

Das Substantiv Pen­dant lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • соответствие
  • пара
  • парный предмет

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Miren ist das baskische Pendant zum Namen Maria.

Мирен – баскский аналог имени Мария.

Russische Beispielsätze

  • Том и Мэри - странная пара.

  • Из вас получилась бы прекрасная пара.

  • У меня к тебе всего пара вопросов.

  • Существует идеальное соответствие между обоими предложениями.

  • Настоящему шпиону нужна пара солнцезащитных очков.

  • Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.

Pen­dant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Pendant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12365353, 7285284, 8029467, 6540725, 3262482, 2431960 & 2430319. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR