Was heißt »Obst­gar­ten« auf Englisch?

Das Substantiv Obst­gar­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • orchard

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie haben Äpfel aus meinem Obstgarten gestohlen.

They stole apples from my orchard.

Mein Haus hat einen Obstgarten.

My house has a fruit garden.

Der Bauer erwischte den Jungen, der Äpfel aus seinem Obstgarten gestohlen hatte.

The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.

Wie viele Apfelbäume stehen in eurem Obstgarten?

How many apple trees do you have in your orchard?

How many apple trees are there in your orchard?

Anne kam mit einem Bündel Narzissen in den Händen aus dem duftenden Zwielicht des Obstgartens hervor.

Anne came out of the fragrant twilight of the orchard with a sheaf of white narcissi in her hands.

Antonyme

Ge­mü­se­gar­ten:
kitchen garden
vegetable garden

Englische Beispielsätze

  • Tom got a casual job as a fruit picker at an orchard.

  • The cherry orchard is now mine!... I bought the estate on which my grandfather and father were slaves, where they were not even permitted in the kitchen.

Übergeordnete Begriffe

Gar­ten:
garden

Obst­gar­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Obstgarten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 533840, 2232082, 2479870, 3097523, 6533718, 3714833 & 5860259. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR