Nutri-Score

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈnuːtʁiˌskɔːɐ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Nutri-Score
Mehrzahl:Nutri-Scores

Definition bzw. Bedeutung

Kennzeichnungssystem über den Nährwert von Lebensmitteln mit einer fünffarbigen Punkteskala von A bis E und grün bis rot, das auf die Vorderseite einer Lebensmittelverpackung gedruckt wird.

Begriffsursprung

Das Wort ist ein Neologismus vom Ende der 2010er Jahre.

Alternative Schreibweise

  • Nutriscore

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Nutri-Scoredie Nutri-Scores
Genitivdes Nutri-Scoresder Nutri-Scores
Dativdem Nutri-Scoreden Nutri-Scores
Akkusativden Nutri-Scoredie Nutri-Scores

Anderes Wort für Nu­tri-Score (Synonyme)

Lebensmittelampel

Beispielsätze

  • Obst und Gemüse werden nicht mit dem Nutri-Score gekennzeichnet, obwohl doch diese Lebensmittel die gesündesten sind.

  • Die Verwendung des Nutri-Scores ist für die Lebensmittelindustrie in Deutschland freiwillig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Daher begrüßen wir die bevorstehende Optimierung des Nutri-Score.

  • Allerdings wird auf der Verpackung nicht erklärt, wie der Nutri-Score zustande kommt.

  • Danone sieht im Nutri-Score einen deutlichen Mehrwert für Konsument:innen.

  • Das Logo Nutri-Score, das Hersteller freiwillig nutzen können, ist in Supermärkten zusehends zu sehen.

  • Der Nutri-Score kann bei der Entscheidung helfen, ob verarbeitetes Essen zumindest einigermaßen wertvoll ist.

  • Die Einführung des Nutri-Score sei ein "großes ernährungspolitisches Vorhaben", sagte Klöckner.

  • Eine europäische Bürgerinitiative sammelt seit Monaten Stimmen, um den Nutri-Score zum europäischen Pflichtmodell zu machen.

  • Auch die Deutsche Diabetes Gesellschaft begrüßte die Einführung des Nutri-Score.

  • Der Koalitionspartner SPD machte sich für das in Frankreich schon gestartete System namens Nutri-Score stark.

  • Die britische Ampel sei „willkürlich“, die Bewertungen des Nutri-Score „so pauschal nicht tragbar“.

  • Der sogenannte Nutri-Score arbeitet wie die britische Ampel mit Farben.

  • Nun kommt der „Nutri-Score“ nach Deutschland.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: Berechnung des Nutri-Scores
  • mit Verb: den Nutri-Score einführen/nutzen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Nu­tri-Score be­steht aus zehn Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × C, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × S, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Die Silbentrennung er­folgt nach dem U. Im Plu­ral Nu­tri-Scores an glei­cher Stelle. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach dem Bin­de­strich möglich.

Das Alphagramm von Nu­tri-Score lautet: CEINORRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Nürn­berg
  2. Unna
  3. Tü­bin­gen
  4. Ros­tock
  5. Ingel­heim
  6. Binde­strich
  7. Salz­wedel
  8. Chem­nitz
  9. Offen­bach
  10. Ros­tock
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Nord­pol
  2. Ulrich
  3. Theo­dor
  4. Richard
  5. Ida
  6. Binde­strich
  7. Samuel
  8. Cäsar
  9. Otto
  10. Richard
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Novem­ber
  2. Uni­form
  3. Tango
  4. Romeo
  5. India
  6. hyphen
  7. Sierra
  8. Char­lie
  9. Oscar
  10. Romeo
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Nu­tri-Score kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Welchen Nutri-Score hat ein Krabbenburger? (Kurzfilm, 2024)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Nutri-Score. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nutri-Score. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Lebensmittelkennzeichnung – Danone führt Ampel ein. In: Spiegel Online, [online] https://www.spiegel.de/wirtschaft/service/danone-fuehrt-ampelkennzeichnung-fuer-lebensmittel-ein-a-1212979.html [18.04.2023]
  2. Nutri-Score – Draufschreiben, was drin ist. In: Zeit Online, [online] https://www.zeit.de/2019/18/nutri-score-lebensmittel-kennzeichnung [18.04.2023]
  3. Iglo führt die Lebensmittelampel ein. In: Süddeutsche Online, [online] https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/iglo-iglo-fuehrt-die-lebensmittelampel-ein-1.4213583 [18.04.2023]
  4. Nährwert-Ampel mit fünf Farben. In: taz Online, [online] https://taz.de/!5560839 [18.04.2023]
  5. extremnews.com, 28.12.2023
  6. tz.de, 25.03.2022
  7. presseportal.ch, 28.09.2021
  8. bnn.de, 10.10.2021
  9. bild.de, 29.07.2021
  10. boerse-online.de, 19.08.2020
  11. tagesspiegel.de, 07.02.2020
  12. dtoday.de, 30.09.2019
  13. finanztreff.de, 17.01.2019
  14. bergedorfer-zeitung.de, 08.01.2019
  15. tagesspiegel.de, 26.12.2018