Was heißt »Nie­der­kunft« auf Englisch?

Das Substantiv »Nie­der­kunft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • birth
  • delivery

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hatte letztes Mal eine einfache Niederkunft.

I had an easy delivery last time.

Englische Beispielsätze

  • Advent is the time before Christmas when Christians should prepare their hearts for Jesus' birth.

  • Write your date of birth here.

  • It was her fate that she would never see the city of her birth again.

  • Every evil is easily crushed at birth.

  • Send the letter by special delivery.

  • The pizza delivery man hasn't been yet.

  • The pizza delivery man hasn't come yet.

  • If you'd sent the letter by special delivery on Friday, it would've arrived by now.

  • Mary gave birth en route to hospital.

  • Mary gave birth on the way to hospital.

  • At ten past eight this morning, Mary gave birth to healthy triplets.

  • Today at 8.10 a.m., Mary gave birth to healthy triplets.

  • She gave birth in an air-raid shelter during an air raid.

  • Everyone should love the country of their birth.

  • She recently gave birth.

  • She has recently given birth.

  • Maternity nurses, midwives and doctors oversee the birth.

  • Send the letter by special delivery, because that's the only way it'll arrive on time.

  • I had food ordered for home delivery from Burger King.

  • Mary gave birth to a boy.

Niederkunft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Niederkunft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 699635, 11516371, 11477829, 11227413, 11063101, 10982549, 10921787, 10921786, 10835967, 10791682, 10791681, 10728120, 10728119, 10694582, 10642366, 10465128, 10465127, 10329936, 10314494, 10202848 & 10165344. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR