Was heißt »Nie­der­deutsch« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Viele in Hamburg sprechen Missingsch, eine Mischung aus Hoch- und Niederdeutsch.

Many in Hamburg speak Missingsch, a mix of Low Saxon and German.

Sind Hochdeutsch und Niederdeutsch dieselbe Sprache?

Are High German and Low German the same language?

Synonyme

Platt­deutsch:

Plattdeutsch

Antonyme

Hoch­deutsch:

High German

Standard German

Englische Beispielsätze

• Do you speak Low German?

• We speak Low German. You too?

• They speak Low German in Bremen.

• People in Bremen speak Low German.

Übergeordnete Begriffe

west­ger­ma­ni­sche Spra­che:

West Germanic language

Untergeordnete Begriffe

Nie­der­preu­ßisch:

Low Prussian

Nie­der­säch­sisch:

Low Saxon

Ost­fä­lisch:

Eastfalian

Eastphalian

Eastphalian dialect

Ost­frie­sisch:

East Frisian

East Frisian Low German

EFLG

Ost­nie­der­deutsch:

East Low German

Plaut­dietsch:

Mennonite Low German

Plautdietsch

Plauttdietsch

West­fä­lisch:

Westphalian dialect

West­nie­der­deutsch:

West Low German