Was heißt »Neu­heit« auf Russisch?

Das Substantiv Neu­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • новизна
  • новинка
  • новость (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Unter den neuen Ideen war eine von geradezu bestechender Neuheit.

Среди новых идей была одна особенно подкупающая своей новизной.

Synonyme

In­no­va­ti­on:
инновация

Russische Beispielsätze

  • Отсутствие новостей - хорошая новость.

  • Каждый знает эту новость.

  • Для меня это новость.

  • Я не хочу быть тем, кто передаст Тому новость о том, что Мария погибла во время автомобильной аварии.

  • Может ли эта новость быть правдой?

Neu­heit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Neuheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Neuheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2233899, 2635673, 2496778, 2723960, 3530038 & 825247. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR