Was heißt »Na­go­ya« auf Englisch?

Das Substantiv Na­go­ya lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Nagoya

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.

I lived for more than a month in Nagoya.

Ich ging in Nagoya zur Grundschule.

I went to elementary school in Nagoya.

Mein Vater lebt seit über fünfzehn Jahren in Nagoya.

My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.

Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs.

Wo wir von Nagoya sprechen: Warst du schon einmal in Seto?

Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?

Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.

They used to go for a drive to Nagoya Port on weekends.

Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.

This train runs nonstop to Nagoya.

Dies ist ein Direktzug nach Nagoya.

This is a direct train to Nagoya.

Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.

Nagoya is between Tokyo and Osaka.

Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya.

I lived in Nagoya for over a month.

Nagoya ist östlich von Kyoto.

Nagoya is to the east of Kyoto.

Kannst du die Sommerhitze in Nagoya aushalten?

Can you stand the summer heat in Nagoya?

Die Tomei Autobahn verbindet Tokyo mit Nagoya.

The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.

Ich habe vor, drei Tage in Nagoya zu bleiben.

I intend to stay in Nagoya for three days.

Nagoya ist für sein Schloss berühmt.

Nagoya is famous for its castle.

Wenn du mit dem Shinkansen fährst, scheint es von Nagoya nach Tokio nicht weit zu sein.

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.

Was ist der nächste Halt nach Nagoya?

What's the stop after Nagoya?

Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

Nagoya lies between Tokyo and Osaka.

Mein Vater lebt seit dreißig Jahren in Nagoya.

My father has lived in Nagoya for 30 years.

Mein Vater lebte dreißig Jahre lang in Nagoya.

My father lived in Nagoya for 30 years.

Früher haben sie in Nagoya gewohnt.

They used to live in Nagoya.

Nagoya ist eine Stadt, die berühmt für ihr Schloss ist.

Nagoya is a city which is famous for its castle.

Nagoya is a city famous for its castle.

Nagoya is a city that's famous for its castle.

Ich habe zwei Söhne: einen in Tokio und einen in Nagoya.

I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.

Ich habe zwei Kinder; das eine ist in Peking und das andere in Nagoya.

I have two children. One in is Beijing and the other one is in Nagoya.

Die haben einmal in Nagoya gewohnt.

They once lived in Nagoya.

Na­go­ya übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nagoya. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 349, 404240, 404685, 406139, 417045, 452049, 455114, 587644, 602416, 606228, 607492, 617003, 744493, 816492, 1006167, 1572772, 1627809, 1664652, 1833822, 2170327, 2482176, 2630137, 2998010, 8080199 & 11516954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR