Was heißt »Mut­ter­tag« auf Englisch?

Das Substantiv Mut­ter­tag lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Mother's Day

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Morgen ist Muttertag.

Tomorrow is Mother's Day.

Ich schenkte meiner Mutter 19 Blumen zum Muttertag.

I gave my mother 19 flowers on Mother's Day.

Ich schenkte meiner Mutter rote Nelken zum Muttertag.

I gave my mother carnations on Mother's Day.

An diesem Sonntag ist in Spanien Muttertag.

This Sunday is Mother's Day in Spain.

Alles Gute zum Muttertag!

Happy Mother's Day!

Tom wird seiner Mutter wahrscheinlich Blumen zum Muttertag schenken.

Tom will probably buy his mother some flowers for Mother's Day.

Maria war verletzt, als es ihre Kinder nicht einmal am Muttertag für nötig hielten, sich bei ihr zu melden.

Mary was hurt when her children didn't even bother to contact her for Mother's Day.

In Brasilien ist morgen Muttertag.

Tomorrow is Mother's Day in Brazil.

Vor ein paar Jahren habe ich meiner Stiefmutter zum Muttertag einen Anhänger geschenkt.

A few years ago, on Mother's Day, I gave my stepmother a locket as a present.

Tom schenkte seiner Mutter zum Muttertag Blumen.

Tom bought his mother flowers for Mother's Day.

Heute ist Muttertag.

It's Mother's Day today.

Wann ist Muttertag?

When is Mother's Day?

When's Mother's Day?

When is Mothering Sunday?

Toms Mutter ist am Muttertag gestorben.

Tom's mother died on Mother's Day.

Was kaufst du deiner Mutter zum Muttertag?

What are you buying your mum for Mother's Day?

Der Muttertag ist nächsten Monat.

Mother's Day will be next month.

Ich habe meiner Mutter zum Muttertag Blumen geschickt.

I sent my mother some flowers on Mother's Day.

Antonyme

Va­ter­tag:
Father's Day

Englische Beispielsätze

  • This is the perfect Mother's Day gift.

  • This is your Mother's Day gift.

Übergeordnete Begriffe

Tag:
day

Mut­ter­tag übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Muttertag. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 418976, 942546, 948118, 1144503, 2230218, 2968214, 3244803, 5125804, 5805724, 6078737, 6482285, 7106908, 7793791, 8243024, 10760432, 11933102, 4079990 & 10813267. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR