Was heißt »Muskulatur« auf Esperanto?
Das Substantiv Muskulatur lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- muskolaro
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Wenn wir schlafen, entspannt sich die Muskulatur.
Se ni dormas, la muskolaro sin malstreĉas.
Se ni dormas, la muskola sistemo senstreĉiĝas.
Se ni dormas, sin malstreĉas la muskoloj.
Gegen den Strom schwimmen stärkt die Muskulatur.
Naĝado kontraŭ la fluo plifortigas la muskolojn.
Esperanto Beispielsätze
La skeleta muskolaro estas strukturita tiel, ke ĉiu muskolo havas kontraŭaganton. La sekreto de potencaj kaj energiuze efikaj movoj estas en la perfekta kunagado de ambaŭ muskoloj.
Laŭ alia hipotezo, tiujn sonojn la elefantoj produktas, kiel la katoj dum ronronado, per alterna streĉo kaj malstreĉo de la interna laringa muskolaro.