Was heißt »Mo­no­pol« auf Englisch?

Das Substantiv Mo­no­pol lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • monopoly

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er war gegen Monopole.

He was opposed to monopolies.

Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an den Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.

Mary, this mischievous girl, came sticking her name at the beginning of this sentence, in order to not leave that monopoly to Tom, although it wasn't necessary at all.

Lass den Kindern nicht das Monopol auf den Fernseher.

Don't let the children monopolize the television.

Diese Firma hat sozusagen ein Monopol auf dem Gebiet.

That company has a monopoly in the field, so to speak.

Englische Beispielsätze

  • Tom thinks he's got a monopoly on the truth.

  • Tom thinks he has a monopoly on the truth.

  • Postal services are a government monopoly.

Mo­no­pol übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Monopol. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 407149, 1081064, 1599397, 6144179, 9435592, 9435591 & 324528. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR