Was heißt »Milliardär« auf Esperanto?
Das Substantiv »Milliardär« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- miliardulo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Man sagt, er sei ein Milliardär.
Onidire li estas miliardulo.
Millionär werden können auch Sie, sehr leicht... wenn Sie Milliardär sind.
Iĝi milionulo povas ankaŭ vi, tre facile... se vi estas miliardulo.
„Warum sind viele Menschen eher geneigt, einem Arbeiter aus Afrika zu misstrauen, als einem Milliardär aus den USA? Hat der Arbeiter mehr Macht als der Milliardär?“ – „Das bezweifle ich.“
"Kial multaj homoj inklinas pli malfidi al laboristo el Afriko ol al miliardulo el Usono? Ĉu la laboristo estas pli potenca ol la miliardulo?" – "Pri tio mi dubas."
Milliardäre sind Leute, die auch einmal als ganz gewöhnliche Millionäre angefangen haben.
Miliarduloj estas homoj, kiuj iam komencis kiel ordinaraj milionuloj.
Der Handel mit Kakao schuf die Grundlage für das Schokoladenimperium des heutigen Milliardärs.
La komerco per kakao metis la fundamenton por la ĉokolada imperio de la hodiaŭa miliardulo.
Tom ist ein Milliardär, nicht nur Millionär.
Tom estas miliardulo, ne nur milionulo.
Es gibt auf der Welt etwa 1800 Milliardäre mit einem zusammengenommenen Vermögen von sieben Billionen US-Dollar.
Estas monde ĉirkaŭ 1800 miliarduloj, havantaj kune riĉaĵon valorantan 7000 je miliardoj da usonaj dolaroj.
Dieses Land gehört uns allen, nicht nur einer Handvoll Milliardäre.
Tiu lando apartenas al ni ĉiuj, ne nur al manpleno da miliarduloj.
Es gibt etwa 1800 Milliardäre auf der Welt.
Estas ĉirkaŭ 1800 miliarduloj en la mondo.
An meiner Schule gab es mehr Schüler als Milliardäre auf der Welt.
Estis pli da lernantoj en mia mezlernejo, ol ekzistas miliarduloj en la mondo.
En mia lernejo estis pli da lernantoj, ol miliarduloj estas en la mondo.
Ein Milliardär ist ein Mann, der auch mal ganz klein als Millionär angefangen hat.
Miliardulo estas viro, kiu komencis tre malgranda kiam li estis milionulo.
Synonyme
- Finanzmagnat:
- financmagnato
- Millionär:
- milionulo
- Reicher:
- riĉulo