Was heißt »Me­te­o­ro­id« auf Englisch?

Das Substantiv »Me­te­o­ro­id« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • meteoroid

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein glühend in die Erdatmosphäre eintretender Meteoroid wird Meteor genannt; erreichen Teile des Meteors die Erdoberfläche, so bezeichnet man diese als Meteoriten. Kleine Meteore heißen auch Sternschnuppen, große Bolide oder Feuerkugeln.

A glowing-hot meteoroid entering Earth's atmosphere is called a meteor; those meteor fragments which reach Earth's surface are meteorites. Small meteors are also known as shooting stars, while large ones are called bolides or fireballs.

Wenn ein Meteoroid in die Erdatmosphäre hineinfällt, erhitzt er sich und fängt an zu glühen. Man spricht dann von einem Meteor.

If a meteoroid falls into the Earth's atmosphere, it will begin to heat up and start to glow. This is called a meteor.

Meteoroiden verbrennen gewöhnlich in der Atmosphäre und erreichen nie den Boden. Ein Meteorit ist ein Bruchstück von Material, welches den Boden doch erreicht.

Usually, meteoroids burn up in the atmosphere and never reach the ground. A meteorite is the chunk of material that does reach the ground.

Meteoroiden verbrennen in der Atmosphäre und fallen als Staub auf die Erde. Jeden Tag kommen so etwa 3 Kilotonnen staubigen Materials aus dem Weltall zusammen.

Meteoroids burn up in the atmosphere and fall to the Earth as dust. Every day, approximately 3000 metric tons of dusty space material falls to Earth.

Die schnellsten Meteoroiden bewegen sich mit etwa 42 Kilometern pro Sekunde.

The fastest meteoroids move at about 42 kilometers per second.

Die meisten Meteoroiden sind nicht größer als Kieselsteine.

Most meteoroids are no bigger than a pebble.

Sinnverwandte Wörter

Me­te­o­rit:
meteorite

Übergeordnete Begriffe

Him­mels­kör­per:
celestial body

Meteoroid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Meteoroid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2234925, 6169625, 6366346, 6447347, 6989587 & 8662420. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR