Was heißt »Ma­ni­fest« auf Französisch?

Das Substantiv »Ma­ni­fest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • manifeste (männlich)

Synonyme

Pro­gramm:
programme

Französische Beispielsätze

  • Occupe-toi des choses à l'avance, préviens le désordre avant qu'il ne se manifeste.

  • Le courage n'est rien d'autre qu'une peur qu'on ne manifeste pas.

  • Il est interdit de se trouver en état d'ivresse manifeste dans les lieux publics.

  • J'attends que se manifeste l'inspiration.

  • Toute grande idée, dès qu'elle se manifeste, a un effet tyrannique.

  • Comment se manifeste le défaut ?

Manifest übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Manifest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Manifest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7770068, 11120138, 5119140, 3046327, 1268401 & 749461. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR