Was heißt »Ma­jor« auf Englisch?

Das Substantiv »Ma­jor« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • major

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Major Anderson war bereit, die Kämpfe einzustellen.

Major Anderson was ready to stop fighting.

Ein Major musste das Kommando über die Division übernehmen.

A major had to take command of the division.

Zu Befehl, Herr Major!

Sir, yes, sir!

Als Juri Gagarin an Bord der Wostok 1 abhob, war er Leutnant der Luftstreitkräfte. Als er landete, war er Major.

When Yuri Gagarin took off in Vostok 1, he was an Air Force lieutenant. When he landed, he was a major.

Englische Beispielsätze

  • Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one-third of all domestic greenhouse gas pollution.

  • I major in sociology.

  • Air pollution is a major problem.

  • China is a major economic power, with one of the fastest growing economies in the world.

  • Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents.

  • After long consideration, Beth decided to major in mechanical engineering.

  • What was your major?

  • This piece is in a major key.

  • Golf courses are a major cause of water pollution.

  • My major is linguistics.

  • I have to give you major props for making such an honest statement.

  • Overfishing is a major problem.

  • I've decided to major in French in college.

  • The Democratic Party needs major reform.

  • Is this song in A minor or in C major?

  • Tom plans to major in biology.

  • Sugar is a major cause of obesity.

  • Urban sprawl is said to be a major contributor to global warming.

  • Did Facebook play a major role in the Arab Spring?

  • My major preoccupation is the question, 'What is reality?'

Übergeordnete Begriffe

Of­fi­zier:
commissioned officer
mate
officer
piece

Major übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Major. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1552353, 2344891, 3124840, 8307348, 3651038, 3820726, 3126737, 4059195, 2939240, 2860424, 2763460, 2763430, 2760964, 2757450, 2594731, 4540953, 4960633, 5088007, 5201471, 5282542, 5293201, 1438099, 1362705 & 5663611. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR