Was heißt »Lord« auf Esperanto?
Das Substantiv Lord lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- lordo
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Der Lord fährt mit dem Ford fort.
La Lordo forveturas per la Ford-aŭto.
Lord Ashburton hatte eine amerikanische Ehefrau.
Lordo Ashburton havis usonan edzinon.
Journalismus besteht hauptsächlich darin, Leuten zu erzählen „Lord Jones ist gestorben“, die vorher nicht einmal wussten, dass Lord Jones überhaupt je gelebt hat.
Ĵurnalismo konsistas ĉefe en tio, diri al homoj „Lordo Jones mortis“, kiuj antaŭe eĉ ne sciis, ke Lordo Jones iam vivis.
Lord Nelson litt zeit seines Lebens – auch noch als berühmter Admiral – stark an der Seekrankheit.
Lordo Nelson suferis grandan parton de sia vivo - ankaŭ kiel renoma admiralo - pri la marmalsano.