Was heißt »Loi­pe« auf Englisch?

Das Substantiv Loi­pe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • trail
  • cross-country skiing trail
  • loipe

Englische Beispielsätze

  • Tom and Mary are out on a lake in a rowing boat. Tom pushes the oars rhythmically into the crystal-clear water, leaving a foamy trail in the wake of each plunge.

  • The fox trail leads to a burrow.

  • The hiking trail parallels the river.

  • I had no difficulty following Tom's trail.

  • Where does this trail go?

  • All creatures drink joy at the breast of nature; all good, all evil follow her trail of roses.

  • Boys trail girls in language skills.

Übergeordnete Begriffe

Pis­te:
course
floor
piste
runway
slope
track

Loi­pe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Loipe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10369152, 10007250, 8885189, 8865077, 3824387, 1490267 & 1259593. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR