Was heißt »Literaturnobelpreis« auf Spanisch?
Das Substantiv »Literaturnobelpreis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- Premio Nobel de Literatura
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
"Was für einen Eindruck machte auf Sie die Nachricht, dass Sie den Literaturnobelpreis erhalten haben?" - "Ehrlich gesagt: Auf diese Nachricht hatte ich schon dreißig Jahre gewartet."
"¿Qué impresión tuvo cuando se le informó que había ganado premio Nobel de literatura?" "Sinceramente: Ya había esperado esa notificación por treinta años."
Spanische Beispielsätze
La autora polaca Olga Tokarczuk ganó el Premio Nobel de Literatura en 2018 "por una imaginación narrativa que, con pasión enciclopédica, representa el cruce de fronteras como forma de vida".
Übergeordnete Begriffe
- Nobelpreis:
- Premio Nobel