Was heißt »Lieb­lings­lied« auf Französisch?

Das Substantiv »Lieb­lings­lied« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • chanson préférée (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ist das dein Lieblingslied?

Est-ce que c'est ta chanson préférée ?

Est-ce ta chanson préférée ?

Das ist mein Lieblingslied.

C'est ma chanson préférée.

Ist das Ihr Lieblingslied?

Est-ce votre chanson préférée ?

Est-ce votre chanson favorite ?

Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte.

De tout le disque, c'est ma piste préférée.

Im Radio spielen sie unser Lieblingslied.

Ils passent notre chanson préférée à la radio.

Das ist euer Lieblingslied.

C'est votre chanson préférée.

Sie hörte ihn sein Lieblingslied singen.

Elle l'entendit chanter sa chanson préférée.

Sein Lieblingslied kommt im Radio.

Sa chanson préférée passe à la radio.

Ich habe kein Lieblingslied.

Je n'ai pas de chanson préférée.

Übergeordnete Begriffe

Lied:
chanson

Lieblingslied übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lieblingslied. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344557, 353715, 353717, 1059666, 1190286, 1827960, 2657996, 6037116 & 8576817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR