Was heißt »Lehn­stuhl« auf Englisch?

Das Substantiv Lehn­stuhl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • armchair

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.

He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.

Die Kissen auf dem Sofa passen nicht zu denen auf den Lehnstühlen.

The cushions on the sofa don't match those on the armchairs.

Tom saß in einem bequemen Lehnstuhl und las die Abendzeitung.

Tom was sitting in a comfortable armchair, reading the evening newspaper.

Ich setzte mich in den Lehnstuhl.

I sat down in the armchair.

Dieser Lehnstuhl ist bequem.

This armchair is comfortable.

Englische Beispielsätze

  • Tom sat in an armchair, reading a book.

  • You can sit in the armchair if you want each arm to have support.

  • We bought a comfortable new armchair.

  • He won't let anybody sit in his armchair.

  • The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.

  • I don't think this armchair is comfortable.

  • Sitting in his armchair, he let his thoughts turn to the future.

  • Sitting in his armchair, he let his thoughts drift towards the future.

  • He leant back in the armchair and read a book.

  • He leant back in the armchair, reading a book.

  • He was leaning back in the armchair, reading a book.

  • He's an armchair warrior.

  • Without saying a word, my uncle sat in his armchair by the fireplace.

  • He's sitting in the armchair.

  • He made himself comfortable in his grandfather's armchair.

  • I bought an armchair, but I don't know where I am going to put it on yet.

  • This is a leather armchair.

  • It's a leather armchair.

  • This armchair is so nice and comfortable.

  • She flopped into the armchair with a groan.

Übergeordnete Begriffe

Stuhl:
chair

Lehn­stuhl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Lehnstuhl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 544278, 2311333, 4098683, 7865250, 10145348, 2640957, 2369882, 2121206, 1365636, 800188, 4431036, 8533249, 8533250, 8819747, 8819748, 8819749, 8888911, 9504655, 9510318, 10320759, 10798989, 11051430, 11051431, 11620579 & 11642548. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR