Was heißt »Le­bens­qua­li­tät« auf Französisch?

Das Substantiv »Le­bens­qua­li­tät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • qualité de vie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.

La cécité est responsable d'un nombre sidérant de problèmes de santé, de souffrance, et de perte de dignité et de diminution de la qualité de vie de personnes dans le monde entier.

Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen.

La qualité de vie est une affaire subjective et difficile à évaluer.

Lebensqualität übersetzt in weiteren Sprachen: