Was heißt »La­ter­nen­pfahl« auf Englisch?

Das Substantiv La­ter­nen­pfahl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • lamppost
  • lamp post

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er stieß mit dem Auto gegen einen Laternenpfahl.

He crashed his car into a lamppost.

Tom sah an einem Laternenpfahl eine Nachricht, in der eine Belohnung für Wiederbringung einer vermissten Hündin, die auf den Namen Maria hörte, ausgeschrieben war.

Tom saw a notice on a lamp post offering a reward for the return of a lost dog that answers to the name of Mary.

Ein Radfahrer schlug mit dem Kopf gegen einen Laternenpfahl.

A cyclist hit his head against a lamppost.

Englische Beispielsätze

She was seen running across the street and shinning up a lamppost.

Übergeordnete Begriffe

Stra­ßen­la­ter­ne:
street lamp
street light

La­ter­nen­pfahl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Laternenpfahl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1804181, 3346833, 3633073 & 11584293. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR