Was heißt »Land­strei­cher« auf Französisch?

Das Substantiv »Land­strei­cher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • vagabond (männlich)
  • chemineau (männlich)

Synonyme

Ber­ber:
berbère
Ob­dach­lo­ser:
S. D. F.
S.D.F.
sans domicile fixe
SDF
Pen­ner:
clochard
cloche
clodo

Französische Beispielsätze

  • Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.

  • Notre esprit est un outil vagabond, dangereux et téméraire.

  • Le pied vagabond et l'œil débridé servent la curiosité.

Landstreicher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Landstreicher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Landstreicher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1017178, 6948983 & 10653229. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR