Was heißt »Kraft­fahr­zeug« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Kraft­fahr­zeug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • auto (sächlich)
  • automobil (sächlich)

Tschechische Beispielsätze

  • Koupil jsem si nové auto.

  • Nechám je opravit moje auto.

  • Nechám ji opravit moje auto.

  • Už jsi umyl auto?

  • Tom natankoval auto.

  • Takový bělovlasý stařec mi vběhl přímo pod auto.

  • auto je německé auto.

  • Mám německé auto.

  • To auto se musí nechat opravit.

  • Nevzpomíná si, jestli bylo jeho auto žluté nebo ne.

  • Jeho auto bylo právě opraveno.

  • Koupil jsem jí nové auto.

  • Obdivoval mé nové auto.

  • Tomovo auto momentálně blbne.

  • Kdybych nebyla chudá, koupila bych to auto.

  • Kdybych nebyl chudý, koupil bych to auto.

  • Tady tohle auto je stejně velké jako támhleto.

  • Pavla zítra umyje auto.

  • Potřebuji nové auto.

  • Vím, čí je to auto.

Übergeordnete Begriffe

Fahr­zeug:
vozidlo
Wa­gen:
vozík
vůz

Untergeordnete Begriffe

Ho­bel:
hoblík
Kis­te:
bedna
Las­ter:
neřest
Last­kraft­wa­gen:
kamión
nákladní automobil
Schiff:
loď
Schlit­ten:
bourák
saně
Trak­tor:
traktor
Wa­gen:
vozík
vůz

Kraftfahrzeug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kraftfahrzeug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 696482, 1802417, 1802418, 1809286, 1819206, 1837026, 2145395, 2145396, 2148151, 2148272, 2261638, 2261970, 2352720, 3350353, 3443348, 3443349, 4190526, 4491774, 4709925 & 8370945. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR