Was heißt »Kor­rup­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »Kor­rup­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • corruption

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir haben die politische Korruption satt.

We are sick and tired of political corruption.

Er deckte die Korruption in der städtischen Regierung auf.

He exposed corruption in the city government.

Tom sagte der Korruption in seinem Land den Kampf an.

Tom declared war on the corruption in his country.

Die Korruption stellt in vielen Ländern der Welt ein Problem dar.

Corruption is a problem in many countries around the world.

Korruption ist in vielen Ländern der Welt ein ernstes Problem.

Corruption is a serious problem in many countries around the world.

Laut der Afrikanischen Union fallen in Afrika jährlich 148 Milliarden Dollar der Korruption zum Opfer.

Corruption drains $148 billion annually from Africa, according to the African Union.

Der Lobbyismus ist der kleine Bruder der Korruption.

Lobbying is the little brother of corruption.

Manche Leute hassen Korruption, weil sie nicht ihren Anteil bekamen.

Some people hate graft because they didn't get their share.

In der finnischen Regierung gibt es auf der Welt mit am wenigsten Korruption.

Finland's government is one of the least corrupt in the world.

Was versteht man in Algerien unter Korruption?

What is understood as corruption in Algeria?

Sprechen wir über die Korruption in Algerien!

Let's talk about corruption in Algeria.

Synonyme

Be­ste­chung:
bribe
bribery

Sinnverwandte Wörter

Be­stech­lich­keit:
corruptibility

Englische Beispielsätze

  • Remember that I'm not for sale, never! I despise such attempts at corruption – especially when the amount offered is so small.

  • This oil company was involved in a massive oil corruption scandal.

  • This politician resigned after being linked to a corruption scandal.

  • Police corruption is a serious problem in this country.

  • Power brings corruption.

  • The politician pushed for reform by denouncing the corruption of the government officials.

Korruption übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Korruption. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Korruption. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 369788, 369882, 2372718, 6093662, 6849427, 7023643, 7854877, 8299016, 9103634, 9994488, 9994490, 10127870, 6066254, 6066246, 4979842, 806677 & 2020. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR