Was heißt »Korb­wurf« auf Englisch?

Das Substantiv »Korb­wurf« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • throw

Englische Beispielsätze

  • It's a stone's throw away.

  • Can you throw it up here?

  • Can you throw it over here?

  • He'll throw a tantrum.

  • He'll throw a wobbly.

  • We throw the bones onto the floor.

  • "How far do you trust Tom?" "About as far as I can throw him."

  • Tom asked Mary to throw the rotten apples in the bin.

  • If I were to throw it away, would you be sad?

  • The only way to get something out of life is to throw yourself into it with all your might.

  • The ball went out for a throw-in.

  • The ball went out for a throw.

  • I once had a teacher who'd often throw his chalk at pupils who weren't paying attention. Those pupils then had to return the chalk to him.

  • Don't throw that bottle away. It can be reused.

  • Don't throw that bottle away. It can be used again.

  • "What shall I do with this mouldy bread?" "If it's gone mouldy, throw it in the bin."

  • He can throw, he can run, he can block, he can kick; Tom can do it all.

  • You can throw all these letters away.

  • Boomerangs are tricky to throw.

  • "Do you think this salmon's still all right to eat, Tom?" asked Mary. Tom regarded the fillet slices on the plate with suspicion, wrinkling his nose when he encountered a particular smell. "Best throw it away," he replied, doing so immediately.

Untergeordnete Begriffe

Bas­ket­ball:
basketball
Frei­wurf:
free throw
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Korbwurf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11166252, 11115136, 11115135, 11075831, 11075830, 10700162, 10648358, 10555432, 10175876, 10083530, 10055306, 10055305, 9464772, 9444411, 9444410, 9435413, 9331136, 9238033, 9194434 & 9192787. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR