Was heißt »Kon­takt­lin­se« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Kon­takt­lin­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • kontaktní čočka (weiblich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Ich trage Kontaktlinsen.

Nosím kontaktní čočky.

Du hast heute ja statt Kontaktlinsen eine Brille auf. Ich hab dich zuerst gar nicht erkannt.

Dnes máš brýle místo kontaktních čoček. To jsem tě skoro ani nepoznal.

Wieso tragen Sie keine Kontaktlinsen?

Proč nenosíte kontaktní čočky?

Warum trägst du keine Kontaktlinsen?

Proč nenosíš kontaktní čočky?

Der Mann trägt Kontaktlinsen.

Ten muž nosí kontaktní čočky.

Ohne ihre Kontaktlinsen sieht sie alles verschwommen.

Bez kontaktních čoček vidí vše rozmazaně.

Wegen meiner empfindlichen Augen kann ich keine Kontaktlinsen tragen.

Kvůli mojim citlivým očím nemůžu nosit kontaktní čočky.

Ich bin eingeschlafen, ohne vorher meine Kontaktlinsen herauszunehmen.

Usnul jsem, aniž bych si před tím vyndal kontaktní čočky.

Ich habe immer noch nicht meine Kontaktlinsen gefunden.

Stále jsem ještě nenašel mé kontaktní čočky.

Antonyme

Bril­le:
brýle
Ein­glas:
monokl
Lor­g­net­te:
lornět
lorňon
Lu­pe:
lupa

Übergeordnete Begriffe

Lin­se:
čočka

Kontaktlinse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kontaktlinse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360799, 944959, 986881, 986883, 1048845, 1385859, 1458319, 1514464 & 2416920. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR