Was heißt »Kom­pass« auf Französisch?

Das Substantiv »Kom­pass« (ver­altet: Kompaß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • boussole
  • compas (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.

Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.

Der Kompass zeigt gen Norden.

La boussole indique le nord.

Alles, was du brauchst, sind ein Zirkel und ein Kompass.

Tout ce dont tu as besoin est un compas et une boussole.

Der Kompass gibt den Kurs des Schiffes an.

Le compas est un instrument qui permet de connaître à tout moment l'itinéraire d'un navire.

Die Nadel eines Kompasses zeigt nach Norden.

L'aiguille d'une boussole indique le Nord.

Er bewegt sich mit Hilfe seines Kompasses zum Süden des Landes.

Il se dirige vers le sud du pays grâce à sa boussole.

Übergeordnete Begriffe

Geo­gra­phie:
géographie
Ori­en­tie­rung:
orientation

Kompass übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kompass. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 441885, 771047, 945779, 6631655, 7824537 & 10229007. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR