Was heißt »Ko­in­zi­denz« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ko­in­zi­denz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • coincidencia (weiblich)

Sinnverwandte Wörter

Kon­ver­genz:
convergencia

Spanische Beispielsätze

  • Es una coincidencia feliz que nos encontremos aquí.

  • No fue ninguna coincidencia.

  • Esto no puede ser coincidencia.

  • No es una coincidencia.

  • Eso no es más que una coincidencia.

  • Creo que es mera coincidencia.

  • No fue coincidencia que Tom y Mary estuvieran en la cafetería al mismo tiempo.

  • Solo fue una coincidencia.

  • Me pregunto si verdaderamente se trataba de una coincidencia.

  • Me pregunto si verdaderamente fue una coincidencia.

  • ¡Qué coincidencia!

Koinzidenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Koinzidenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8701540, 3100820, 2857783, 1746950, 1698353, 1565127, 1530507, 1530488, 1445137, 1445135 & 357547. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR