Was heißt »Klo­bril­le« auf Englisch?

Das Substantiv »Klo­bril­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • toilet seat
  • lavatory seat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wenn du auf die Klobrille pisst, mach sie sauber!

If you piss on the toilet seat, wipe it off!

Wer hat schon wieder vergessen, die Klobrille hochzuklappen?

Who forgot to lift the toilet seat again?

Synonyme

Klo­de­ckel:
toilet lid

Englische Beispielsätze

  • Every movie preview now starts with an explosion – sort of like how Mary slams down the toilet seat because Tom always leaves it up.

  • Don't leave the toilet seat up.

  • Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.

  • He's always leaving the toilet seat up.

  • Mary doesn't like it when Tom leaves the toilet seat up.

Klobrille übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Klobrille. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Klobrille. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 756816, 10630102, 6918924, 6537469, 3880533, 1312238 & 1096136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR