Was heißt »Klassenzimmer« auf Englisch?
Das Substantiv Klassenzimmer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- classroom
- schoolroom
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.
Almost all of the pupils were in the classroom.
Almost all the pupils were in the classroom.
Wann hat sie das Klassenzimmer verlassen?
When did she leave the classroom?
Haltet euer Klassenzimmer sauber.
Keep your classroom clean.
Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen.
The teacher asked us to clean our classroom every day.
Dieses Klassenzimmer ist sehr groß.
This classroom is very large.
Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Tom ist aus dem Klassenzimmer davongeschlichen.
Tom slipped out of the classroom.
Es ist die Pflicht der Schüler, die Klassenzimmer sauber zu machen.
It is the students' duty to clean their classrooms.
In dieses Klassenzimmer passen nur 30 Schüler.
This classroom can accommodate only thirty students.
Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer.
There were some students in the classroom.
Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.
There were few students remaining in the classroom.
Du sollst im Klassenzimmer keinen Lärm machen.
You must not make noises in the classroom.
Er lief ins Klassenzimmer.
He ran into the classroom.
Der Lehrer ist wütend, also macht bitte keinen Lärm im Klassenzimmer.
The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
Wir sind mit der Reinigung unseres Klassenzimmers fertig.
We've finished cleaning our classroom.
Der Lehrer ließ das Klassenzimmer aufräumen.
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Der Lehrer sah sich im Klassenzimmer um und begann zu reden.
The teacher looked around the classroom and started to talk.
Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.
This classroom is cleaned.
Wir hofften, dass einige Schüler kommen würden, aber es war niemand im Klassenzimmer.
We hoped some students would come, but there were none in the classroom.
Wir reinigen nach dem Unterricht unser Klassenzimmer.
After the lesson, we clean our classroom.
We clean our classroom after the class is over.
Heute sind viel mehr Schüler im Klassenzimmer als gestern.
There are many more students in the classroom today than yesterday.
There are far more pupils in the classroom today than yesterday.
Tom hat sich unentdeckt ins Klassenzimmer geschlichen.
Tom slipped into the classroom unnoticed.
Wie sind die Klassenzimmer ausgestattet?
What kind of equipment is installed in the classrooms?
Im Klassenzimmer habe ich gefurzt, und der Lehrer hat mich rausgeschmissen.
I farted in class, and the teacher threw me out.
Tom küsste Maria gerade, als ich das Klassenzimmer betrat.
Tom was kissing Mary when I walked into the classroom.
Ich schmücke das Klassenzimmer.
I am decorating the classroom.
Ich sah Jane lächelnd ins Klassenzimmer gehen.
I saw Jane go into her classroom with a smile.
Das Klassenzimmer ist voller Jugendlicher. Ein paar schlafen.
The classroom is full of teenagers. A couple of them are asleep.
Bob stürmte ins Klassenzimmer.
Bob rushed into the classroom.
Tom war im Klassenzimmer, als ich ging.
Tom was in the classroom when I left.
Kaum hatte die Klingel geläutet, kam der Lehrer ins Klassenzimmer.
No sooner had the bell rung than the teacher came into the classroom.
Seinen Fahrradhelm mit sich führend, betrat Tom das Klassenzimmer.
Tom entered the classroom, carrying his bicycle helmet.
Isst du im Klassenzimmer?
Do you eat in the classroom?
Tom sitzt im Klassenzimmer gewöhnlich hinten.
Tom usually sits in the back of the classroom.
Das Mädchen schluchzte in der Ecke des Klassenzimmers.
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
Das Klassenzimmer ist zu klein.
That classroom is too small.
Die Tür unseres Klassenzimmers ist verschlossen.
The door to our classroom is locked.
Our classroom door is locked.
Tom sitzt im Klassenzimmer immer hinten.
Tom always sits in the back of the class.
Tom always sits at the back of the classroom.
Tom eilte aus dem Klassenzimmer.
Tom hurried out of the classroom.
Nehmt im Klassenzimmer eure Mützen ab!
While you're in the classroom, take off your caps!
Take off your caps in the classroom!
Tom und Mary sind jetzt allein im Klassenzimmer.
Tom and Mary are now alone in the classroom.
Es war still im Klassenzimmer.
The classroom was quiet.
Tom war bereits im Klassenzimmer, als ich hinkam.
Tom was already in the classroom when I got there.
Man bat mich, das Klassenzimmer zu verlassen.
I was asked to leave the classroom.
Er blieb nach Schulschluss noch im Klassenzimmer.
He lingered in the classroom after school was over.
Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.
We must clean our classroom.
Tom war der Einzige, der am Lernen war, als ich das Klassenzimmer betrat.
Tom was the only one studying when I entered the classroom.
Es waren nur noch wenige Schüler im Klassenzimmer.
There were only a few pupils left in the classroom.
Geh raus aus dem Klassenzimmer.
Get out of the classroom.
Tom fragte mich, wie viele Schüler noch im Klassenzimmer seien.
Tom asked me how many students were still in the classroom.
Nach dem Unterricht räumen wir unser Klassenzimmer auf.
We clean our classroom after school.
Tom ist der Einzige, der noch im Klassenzimmer ist.
Tom is the only one still in the classroom.
Wir betreten das Klassenzimmer.
We are entering the classroom.
Niemand würde sich noch an Tom erinnern, wenn er seinen Namen nicht an die Decke des Klassenzimmers gemalt hätte.
No one would've remembered Tom if he hadn't painted his name on the ceiling of the classroom.
Tom hatte sich an den Lehrertisch gesetzt und ahmte gerade die Chemielehrerin nach, als diese das Klassenzimmer betrat.
Tom sat down at the teacher's table and was imitating the chemistry teacher when she entered the classroom.
Tom verlieh der Vermutung Ausdruck, dass er Maria hinten im Klassenzimmer habe schnarchen hören.
Tom said he thought he heard Mary snoring in the back of the classroom.
Der Lehrer verbot uns das Essen im Klassenzimmer.
The teacher told us that we couldn't eat in the classroom.
Redet nicht im Klassenzimmer.
Don't talk in the classroom.
Tom, Maria, Johannes und Elke sind im Klassenzimmer.
Tom, Mary, John and Alice are all in the classroom.
Tom rannte ins Klassenzimmer.
Tom ran into the classroom.
Jetzt, wo du es sagst, ich kann nicht erinnern, Tom heute im Klassenzimmer gesehen zu haben.
Now that you mention it, I don't remember seeing Tom in class today.
Ich esse im Klassenzimmer.
I eat in the classroom.
Die Lehrerin verwies sie des Klassenzimmers.
The teacher kicked her out of class.
Er ist aus dem Klassenzimmer davongeschlichen.
He slipped out of the classroom.
Das ist kein Klassenzimmer.
It's not a classroom.
It isn't a classroom.
Das Klassenzimmer war leer.
The classroom was empty.
Tom ist im Klassenzimmer.
Tom is in the classroom.
Er ist im Klassenzimmer.
He is in the classroom.
Das Klassenzimmer war fast leer.
The classroom was almost empty.
Die neue Lehrerin ist im Klassenzimmer.
The new teacher is in the class.
Sie sind im Klassenzimmer.
They are in the classroom.
Tom und Maria sind im Klassenzimmer.
Tom and Mary are in the classroom.
Tom und Maria sind noch im Klassenzimmer.
Tom and Mary are still in the classroom.
Die Schüler sind im Klassenzimmer.
The students are in the classroom.
Im Klassenzimmer bitte nicht rennen!
Please don't run in the classroom.
Please do not run in the classroom.
Im Klassenzimmer ist keiner.
There's no one in the classroom.
There's nobody in the classroom.
Wir haben eine große Weltkarte in unserem Klassenzimmer.
We have a big world map in our classroom.
Als der Gong ertönte, lief Johannes ins Klassenzimmer.
When the bell rang, John ran into the classroom.
Die französische Regierung hat vor kurzem religiöse Kleidung aus Klassenzimmern verbannt, unter Bezugnahme auf die französische Tradition des Säkularismus.
The French government recently banned religious attire from its classrooms, citing France's tradition of secularism.
Englische Beispielsätze
Tom came into the classroom just before the class started.
Paper aeroplanes were flying across the classroom.
On one occasion some pupils locked Tom in the classroom cupboard where he had to remain for five hours until the school caretaker finally heard his cries and let him out.
There was a lot of noise in the classroom.
How many tables and chairs are there in this classroom?
"Where's my classroom?" "It's on the second floor."
It's cold in this classroom.
Tom forgot his lunch box on his desk, but the teacher locked the classroom.
We cleaned our classroom once class was over.
The teacher rolled the TV into the classroom.
Tom left his umbrella in the classroom.
We enter the classroom.
Nobody is allowed to leave the classroom until the bell rings.
Until the teacher appeared, the children were running amok in the classroom.
Tom and Mary are both in the classroom.
Tom and Mary walked out of the classroom.
Tom was still in the classroom when I left.
Tom always sits in the back of the classroom.
One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
Has anyone here in the classroom heard about Norman Finkelstein?
Übergeordnete Begriffe
- Raum:
- space