Was heißt »Kieselstein« auf Französisch?
Das Substantiv »Kieselstein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- caillou
- galet (männlich)
- gravier (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Sie bückte sich und hob einen Kieselstein auf.
Elle se pencha et ramassa un caillou.
Elle se pencha pour ramasser un caillou.
Er begann, Hunger zu bekommen, also warf er einen Kieselstein in den Fluss, um einen Fisch zu töten.
Il commençait à avoir faim, donc il jeta un caillou dans la rivière pour tuer un poisson.
Wer darauf beharrt, auf einen Kieselstein zu beißen, dem gelingt es nur, sich die Zähne abzubrechen.
Qui s'obstine à mordre un caillou ne réussit qu'à se briser les dents.
Seine Aussprache war so wie des Demosthenes seine, wenn er das Maul voller Kieselsteine hatte.
Sa prononciation était comme celle de Démosthène quand il avait la bouche pleine de cailloux.
Französische Beispielsätze
Parfois ce sont les détails dans la vie, un caillou brillant d'une beauté inédite dans la rivière par exemple, qui nous donnent la force de continuer.
C'est un rabâcheur horrible - aussi poli qu'un caillou dans la rivière.
L'homme de l'âge de pierre était fêlé du caillou.
J'ai un caillou dans la chaussure.
Übergeordnete Begriffe
- Stein:
- pierre