Was heißt »Ker­zen­licht« auf Englisch?

Das Substantiv Ker­zen­licht lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • candlelight

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann.

The candle flickered a few times and then went out.

Ich mag Kerzenlicht.

I like candlelight.

An einen Winterabend sorgt Kerzenlicht für eine gemütliche Stimmung.

Candlelight creates a cosy atmosphere on a winter's evening.

Candlelight creates a cosy atmosphere on a winter evening.

Kerzenlicht ist mir das liebste.

Candlelight is my favorite kind of light.

Tom las den Kindern während des Stromausfalls bei Kerzenlicht eine Geschichte vor, und alle waren ganz traurig, als das Licht dann wieder anging.

During the power cut, Tom read the children a story by candlelight. Everyone was quite sad when the lights came back on.

Kerzenlicht und leise Musik schufen eine romantische Atmosphäre.

Candlelight and soft music created a romantic atmosphere.

Kerzenlicht beleuchtete das Zimmer.

Candlelight lit the room.

Antonyme

Ne­on­licht:
neon light

Englische Beispielsätze

  • We're sitting on the balcony by candlelight.

  • Tonight we'll eat in the garden by candlelight.

  • There wasn't a light on in the whole house because lightning had struck somewhere, so we sat together by candlelight. It was actually quite nice.

Übergeordnete Begriffe

Licht:
light

Ker­zen­licht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kerzenlicht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 471841, 1836897, 3352816, 6533751, 8197874, 11103165, 12193162, 8957697, 10867240 & 12075272. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR