Was heißt »Kansas« auf Esperanto?
Das Substantiv »Kansas« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- Kansaso
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Kansas ist genau in der Mitte der USA.
Kansaso estas ekzakte en la centro de Usono.
Ich fürchte, wir sind nicht mehr in Kansas, sagte Paul.
Mi timas, ke ni ne plu estas en Kansas, diris Paul.
Inmitten der weiten Steppe von Kansas wohnte das Mädchen Elli.
Meze de la vasta kansasa stepo loĝis la knabino Elli.
Autos in Boston und Fabriken in Peking bringen die Eiskappen der Arktis zum Schmelzen, lassen die Küsten am Atlantik schrumpfen und bringen die Dürre zu den Farmen von Kansas bis Kenia.
Aŭtoj en Bostono kaj fabrikoj en Pekino degeligas la glaciajn ĉapojn de Arkto, ŝrumpigante marbordojn de Atlantiko kaj alportante senpluvecon al bienoj de Kansas ĝis Kenjo.