Was heißt »Kaminsims« auf Englisch?
Das Substantiv Kaminsims lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- mantelpiece
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Meine Mutter konnte nie das Ticken der Uhr ertragen, die sie in unserem Elternhaus auf dem Kaminsims stehen hatte. Da sie nie beweisen konnte, wer es war, stellte das Aufziehen derselben für mich eine Methode dar, Rache zu üben.
My mother couldn't stand the ticking of the clock that she kept on the mantel in our family home. Since she could never prove who had done it, winding it up was a way for me to exact revenge.
Sie haben Ihren Lippenstift auf dem Kaminsims stehenlassen.
You've left your lipstick on the mantelpiece.
Ticktack, ticktack! Sie zogen die Uhr auf dem Kaminsims weiter auf.
Tick-tock, tick-tock! They kept winding the clock on the mantle.
Englische Beispielsätze
Opposite the door was a showy fireplace, surmounted by a mantelpiece of imitation white marble.