Was heißt »Kai­ro« auf Esperanto?

Das Substantiv Kai­ro (ver­altet: Cairo) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • Kairo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Bist du nach Kairo oder nach Alexandria gefahren?

Ĉu vi veturis al Kairo aŭ al Aleksandrio?

Kairo ist die größte Stadt in Afrika.

Kairo estas la plej granda urbo en Afriko.

Sie wohnen in Kairo.

Vi loĝas en Kairo.

Ili loĝas en Kairo.

Er wohnt in Kairo.

Li loĝas en Kairo.

Sie wohnt in Kairo.

Ŝi loĝas en Kairo.

Maria wohnt in Kairo.

Manjo loĝas en Kairo.

Wir wohnen in Kairo.

Ni loĝas en Kairo.

Ich wohne in Kairo.

Mi loĝas en Kairo.

Warum konnte das, was in Kairo möglich war, nicht in Damaskus geschehen?

Kial tio, kio eblis en Kairo ne povis okazi en Damasko?

In mehreren Vierteln von Kairo sind Schüsse aus automatischen Waffen zu hören.

En pluraj kvartaloj de Kairo aŭdeblas pafoj de aŭtomataj armiloj.

Polizisten und Soldaten haben eine Moschee in Kairo gestürmt.

Policanoj kaj soldatoj sturmis moskeon en Kairo.

In Kairo wurden 130 Teilnehmer der Tumulte vor der israelischen Botschaft festgenommen.

En Kairo estis arestitaj pli ol 130 partoprenantoj de la tumultoj antaŭ la ambasadorejo de Israelo.

Lania kehrte nach Kairo zurück.

Lanjo reiris al Kairo.

Wir sind alle zum Abendessen in einem der besten Restaurants in Kairo.

Ni ĉiuj estas vespermanĝontaj en unu el la plej bonaj restoracioj en Kairo.

Das Schiff war auf dem Kurs nach Kairo.

La ŝipo estis survoje al Kairo.

Esperanto Beispielsätze

Lanjo ne havis la adreson de Samo en Kairo.

Übergeordnete Begriffe

Haupt­stadt:
ĉefurbo
Stadt:
urbo

Kai­ro übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kairo. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 439092, 902849, 2326444, 2326449, 2326450, 2326451, 2326453, 2326472, 2577121, 2680984, 2684213, 2948863, 6149599, 6982505, 7352349 & 6149598. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR