Was heißt »Kör­per­tem­pe­ra­tur« auf Englisch?

Das Substantiv »Kör­per­tem­pe­ra­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • body temperature

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.

Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

My mother took my temperature.

Meine Körpertemperatur beträgt 38°C.

My temperature is 38 degrees.

Wenn wir schlafen, sinkt die Körpertemperatur um einige Grade.

When we sleep, our body temperature falls by several degrees.

Meine Körpertemperatur lag heute Morgen unter siebenunddreißig Grad.

My temperature was below thirty-seven degrees this morning.

Meine normale Körpertemperatur beträgt etwa siebenunddreißig Grad.

My normal body temperature is around 37 degrees.

Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

Children generally have a higher body temperature than adults.

Die Körpertemperatur steigt, der Puls steigt ... er leidet unter Sauerstoffmangel.

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

Ich muss Ihre Körpertemperatur überprüfen.

I need to check your temperature.

Übergeordnete Begriffe

Tem­pe­ra­tur:
temperature

Körpertemperatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Körpertemperatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 341903, 825971, 1278426, 1812202, 1830347, 2673632, 2913387, 3369651 & 10151322. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR