Was heißt »Ju­we­lier« auf Französisch?

Das Substantiv »Ju­we­lier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • joaillier (männlich)
  • bijoutier (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie ist gerade beim Juwelier.

Elle fait ses courses dans une bijouterie.

Maria blieb plötzlich vor dem Schaufenster eines Juweliers stehen.

Marie est tombée en arrêt devant la devanture d'un joaillier.

Tom ist Juwelier.

Tom est bijoutier.

Claudia blieb plötzlich vor dem Schaufenster eines Juweliers stehen.

Claude est tombée en arrêt devant la devanture d'un joaillier.

Synonyme

Gold­schmied:
nielleur
orfèvre
Ju­we­lier­la­den:
bijouterie
joaillerie
Schmuck­ge­schäft:
bijouterie
joaillerie

Juwelier übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Juwelier. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Juwelier. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2152065, 6553667, 6954206 & 10227047. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR