Was heißt »Jus­tiz­ver­fah­ren« auf Englisch?

Das Substantiv »Jus­tiz­ver­fah­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • action

Synonyme

Ge­richts­pro­zess:
lawsuit
litigation
Pro­zess:
process

Englische Beispielsätze

  • Instead of fretting, take action.

  • A lot of talk, no action.

  • Tom says it's time to take action.

  • My action is my refuge.

  • At that time, we were still young, thirsting for adventure, and our desire for action knew no bounds.

  • Sami had his own plan of action.

  • Asterisks are used in online roleplay to indicate an action or event.

  • Our country must take action against climate change.

  • Always act in such a way that you can also will that the maxim of your action should become a universal law.

  • To live in love for action and to let live in the understanding of another person's volition is the fundamental maxim of free human beings.

  • We demand action.

  • Is it an action movie?

  • According to Newton's Third Law of Motion "Every action has an equal and opposite reaction."

  • The government was criticised for not taking pre-emptive action to avoid the catastrophic consequences for customers following the collapse of the National Bank.

  • In Sweden, Switzerland and Belgium, students are skipping school, demanding more action against what many Europeans consider one of the biggest threats to their future: climate change.

  • I was shocked when I heard Tom's explanation for his action.

  • I was shocked when I heard the reason Tom gave for his action.

  • Tom decided to take legal action.

  • We need to stand together and take action because otherwise it might be too late.

  • Hundreds of thousands of people joined teenage climate activist Greta Thunberg for a march in Montreal Friday, part of a second wave of global protests demanding action on climate change.

Justizverfahren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Justizverfahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Justizverfahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5726333, 5625323, 6257959, 6295669, 6317562, 6326851, 5250621, 4660482, 6932996, 6963099, 4530159, 4530126, 3962317, 3861710, 7769132, 3814520, 3814516, 7872105, 8139869 & 8216951. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR